What Do You Mean Meaning in Hindi | व्हाट डू यू मीन का मतलब जानिये

‘what do you mean?’ वाक्य के बारे में आपने कभी ना कभी तो सुने ही होंगे। यदि आपको इसका सही अर्थ नहीं पता था तो आप उत्तर देने में शायद असफल हुए होंगे। तो भविष्य में ऐसी स्थिति ना आए, इसी लिए आप इस लेख को अंत तक पढ़िए। यहां हम what do you mean meaning in hindi के बारे में संपूर्ण जानकारी प्राप्त करेंगे ताकि आपको इस वाक्य का अर्थ स्पष्ट रूप से समझ में आए।

Table of Contents

• What Do You Mean Meaning in Hindi क्या हैं?
• ‘What do you mean?’ वाक्य का विस्तृत विश्लेषण
  • What do you mean by meaning in Hindi क्या हैं?
• “What do you mean” सम्मिलित कुछ वाक्य
• FAQs
• सारांश

What Do You Mean Meaning in Hindi क्या हैं?

हालांकि यह एक मामूली सा दिखने वाला वाक्य हैं, इसका अर्थ काफी महत्वपूर्ण हैं और बातचीत में प्रभावशाली भूमिका निभाती हैं। तो आपको इसका अर्थ जानना चाहिए ताकि आप इसे इस्तेमाल कर पाए अथवा अगर कोई इस्तेमाल करें तो उसका यथार्थ उत्तर दें पाएं।

आपको बता दें कि what do you mean meaning in hindi हैं – आप क्या करते हैं?

जब वक्ता दूसरे व्यक्ति के बातों के अर्थ ना समझ पाएं और उसने क्या बोला हैं उसे स्पष्ट करने के लिए पूछने हेतु इस वाक्य का प्रयोग किया जाता हैं।

इस वाक्य में कर्ता और क्रिया के रूप में श्रोता के ऊपर निर्भर करता हैं। जैसे कि – आप क्या करती हैं?/ तुम क्या करती हो? / तू क्या करती हैं? /तुम क्या करते हो?

‘What do you mean?’ वाक्य का विस्तृत विश्लेषण

इस वाक्य में उपलब्ध हर एक शब्द के अर्थ और भाषाभेद के बारे में जानने से इस वाक्य का अर्थ और भी स्पष्ट होगा। तो आइए जानते हैं –

‘What’ शब्द किसी वाक्य में चार भाषाभेद के रूप में इस्तेमाल हो सकते हैं – विशेषण, क्रिया विशेषण, सवर्नाम एवं विस्मयादिबोधक। इसका मुख्यतः अर्थ ‘क्या’ होता हैं लेकिन प्रयोग के अनुसार इसके अर्थ में बदलाव देखने को मिलता हैं।

विशेषण के रूप में –

• What is the number of people preset in the meeting? (बैठक में उपस्थित लोगों की संख्या क्या है?

क्रिया विशेषण के रूप में –

• What did the leader say?( नेता ने क्या कहा?)

सवर्नाम के रूप में –

• Politicians know what people want. (राजनेता जानते हैं कि लोग क्या चाहते हैं।)

विस्मयादिबोधक –

• What a sweet voice you have! (आपकी कितनी मधुर आवाज है!)

‘Do’ एक क्रिया हैं जिसका अर्थ हैं ‘करना’।

उदाहरण स्वरूप –

• Students do what the teacher says.(छात्र वही करते हैं जो शिक्षक कहते हैं।)

‘You’ एक सवर्नाम हैं जिसका अर्थ होता हैं – “तू/तुम/आप/”

उदाहरण स्वरूप –

• You played well today. (आपने आज अच्छा खेला।)

‘Mean’ वाक्य में तीन प्रकार से प्रयोग होता हैं – क्रिया, संज्ञा एवं विशेषण। इसके भाषाभेद के हिसाब से इसका अर्थ होता हैं – ‘अर्थ/औसत/नीच’।

क्रिया के रूप में –

• What is the mean of the two numbers? (दो संख्याओं का माध्य क्या है?)

संज्ञा के रूप में –

• I do not mean to be rude. (मेरा मतलब अशिष्ट होना नहीं है।)

विशेषण के रूप में –

• He is so mean that he does not even care about his child. (वह इतना मतलबी है कि उसे अपने बच्चे की भी परवाह नहीं है।)

What do you mean by meaning in Hindi क्या हैं?

आपने what do you mean meaning in hindi answer के बारे में तो जान लिया हैं लेकिन आप “what do you mean by…” जैसे वाक्य भी सुनते होंगे। तो आइए इसका सही मतलब भी जान लेते हैं।

तो आपको बता दें कि यह एक पूरा वाक्य नहीं हैं और इसके साथ एक या उससे अधिक शब्द जुड़कर इसे अर्थपूर्ण बनाता हैं। जैसे कि –

• What do you mean by that? (उससे आपका क्या मतलब है?)
• What do you mean by this symbol? (इस प्रतीक से आपका क्या मतलब हैं?)

“What do you mean” सम्मिलित कुछ वाक्य

आपको और स्पष्ट तरीके से इस वाक्य का अर्थ समझाने हेतु हम ने नीचे कुछ वाक्य प्रदान किए हैं जिसमे “What do you mean” वाक्य का प्रयोग किया गया हैं। हम आशा करते हैं कि यह वाक्य आपको उपर्युक्त वाक्य के अर्थ समझने में और मदद करेगा।

• What do you mean by this? (इससे आपका क्या मतलब?)
• What do you mean, Sir?( महोदय, आप क्या कहना चाहते हैं?)
• What do you mean, you know what to do? आपका क्या मतलब है, आप जानते हैं कि क्या करना है?
• What do you mean by bad? (बुरा से आपका क्या मतलब है?)
• What do you mean by cherry? (चेरी से आपका क्या मतलब है?)

FAQs

सारांश

यह लेख आपको what do you mean meaning in hindi के बारेमे जानने में मदद की होगी। हम नें उदाहरण और भाषाभेद के जरिए इस वाक्य के अर्थ को और स्पष्ट तरीके से समझा हैं। अभी भी अगर आपको कुछ जानना हैं, तो आप नीचे कमेंट बॉक्स में पूछ सकते हैं।